| [特征]
古代长须牧羊犬是一种勇敢而警惕、兼具力量和敏捷的真正的工作犬。百年以来，一直是人类的伴侣和仆人，古代长须牧羊犬是家庭中聪明且深情的成员。他坚定而自信，丝毫没有羞怯或具有攻击性的倾向。是一种自然的、未加修饰的品种。 [简介]
古代长须牧羊犬体型中等，具有长度适中的被毛，被毛沿着天然的身体轮廓下垂，允许身体下部有空白，身躯长而倾斜，虽然强壮，但不显得笨重。聪明、好奇的表情是这一品种的显著特点之一。古代长须牧羊犬应该始终保持自然形态。 [头部]
头部与身躯比例恰当。脑袋平而宽；止部适中；面颊位于眼睛之下；口吻结实而丰满；前脸（口吻）的长度与脑袋的长度（从止部到后枕骨的距离）大致相等。鼻镜大且略方。象被截断的口吻属于缺陷（参见‘色素着色情况’）。
眼睛：眼睛大，眼神温柔而友爱，眼睛既不圆也不突出，位置分的较开。眉毛圆拱，向两侧分开，有足够的长度，能与两侧头部被毛平滑接合。（参见‘眼睛颜色’）
耳朵：耳朵中等大小，垂耳，覆盖有很长的毛发。与眼睛处于同一水平线。当狗警惕时，耳根略微举起。
牙齿：牙齿结实而白，剪状咬和。完整的齿系最为理想。 [颈部]
颈部的长度与身躯比例恰当，结实而略拱，平顺地与肩部结合。 [前躯]
肩部向后倾斜，角度约45度；从肩胛最高点向前，到肩胛与前臂的结合点所形成的直线，与前臂从与肩胛结合点向下，延伸到肘部的直线，正好呈清晰的直角。肩胛骨在马肩隆处相互依靠，但它们充分向外倾斜，给肋骨提供的足够的扩张空间。前肢直且垂直于地面，坚固但不笨重。骨骼被蓬松的毛发所遮蔽，脚腕柔韧而不软弱。 [身躯]
身躯的长度大于高度，比例接近5/4。身躯长度是指从前胸到臀部最后点的距离，身躯高度指的是马肩隆到地面的垂直距离。背的长度是指胸腔的长度，不包括腰部。背线水平。肋骨从脊柱向外扩张，但两侧平坦。胸深，延伸到肘部。腰部结实，水平的背线平顺的与弯曲的臀部结合。平坦的臀部或陡峭的臀部都属于严重缺陷。 [后躯]
后肢有力且肌肉发达，大腿及后膝关节适度倾斜。飞节低。正常站立时，从后面观察，飞节垂直于地面且相互平行，从侧面观察，后足爪位于臀部末端的垂直线之后。后肢被蓬松的被毛所覆盖。
尾巴：尾巴位置低，长度为尾骨末端能延伸到飞节。狗在正常站立时，尾巴下垂，且尾巴末端略向上卷，当狗兴奋时或运动时，卷曲加重，且尾巴可能凸起，但决不能卷曲到垂直线。尾巴上覆盖着大量毛发。 [足爪]
足爪为卵形，脚垫厚实。脚趾圆拱而紧凑，有毛发覆盖（包括脚趾之间）。 [被毛]
有双层被毛，底毛柔软、厚实且紧密。外层披毛平坦、粗硬、结实且蓬松，没有绒毛状或蜷曲，但是，略呈波浪状是允许的。被毛自然的从身体两侧垂下，但不能以人工方式分开被毛。毛发的长度和密度应该足够提供保护作用，并能很好的勾勒出狗的外形轮廓，决不能过分浓密以影响身体自然的外形轮廓。其外表应该经过精心整理而显得自然和谐，但决不能用任何方法修剪被毛。在头部、鼻梁上覆盖着略显稀疏的毛发，这些毛发略长，向两侧下垂并遮盖了嘴唇。在面颊、下唇、下颚等部位的毛发长度，向胸部方向逐渐增长，形成典型的胡须。过分长的被毛、丝状的被毛、或以任何方式修剪被毛，都属于严重缺陷。 [颜色]
所有古代长须牧羊犬出生时，可能是黑色、兰色、褐色或驼色，带或不带白色斑纹都可以。成熟以后，被毛颜色会变浅，出生为黑色的狗，颜色会变成不同深度的灰色：从黑色到蓝灰色到银色；出生为褐色的狗，颜色会变为从巧克力色到沙滩色等不同深度的颜色；出生为兰色和驼色的狗也会变成从深到浅不同深度色调的颜色。白色斑纹，只应该出现在脸部的白筋、脑袋上、尾巴尖、胸部、腿和足爪及围绕颈部。白色不应该出现在身躯上（马肩隆之后的部分）、也不能出现在脸上眼睛周围。有时出现褐色斑纹是可以接受的：褐色斑纹应该出现在眉毛、耳朵里面、面颊、尾根下面，及在腿上，白色与主色调交界的地方。
色素沉积：古代长须牧羊犬的色素与被毛颜色是相关的。出生为黑色的狗，鼻镜、眼圈和嘴唇为黑色；反之，出生为兰色的狗，色素沉积就为兰灰色；出生为褐色的狗，拥有褐色的色素沉积；而出生为驼色的狗，色素沉积会浅一些。色素沉积的颜色应该完整充分，无污点色斑。
眼睛的颜色：眼睛的颜色一般与被毛颜色一致，出生为兰色或驼色的狗，眼睛颜色略浅是正常的，不属于缺陷。 [尺寸]
理想的高度为：成年雄性肩高约21~22英寸；成年雌性肩高约20~21英寸。高度低于上述标准属于严重缺陷。严格遵守这一尺寸标准，是为了确保古代长须牧羊犬为中型犬。 | 
